MauserMatt,
Please give us a little more/detailed information on what you were using and exactly what happened so that we can help you sort this out.....and give you our ideas on what happened and "why"/and what to check.
From your posting, I understand that you were firing a semi-only SA42.....correct (?).
From what I am looking at from the few photos presented.......I am seeing:
1: A standard "steel-cases" Romanian 8x57 FMJ Cartridge that looks like it did not fully chamber (probably due to "laquer-fowling"in chamber......or possibly due to "out-of-battery" firing due to firing-pin being stuck in the forward position). The case appears to have both/two Berdan-primer flash-holes present (standard-case).....and fired when almost fully chambered.
There may also be some slight deforming of the "neck" of the case (or "case-mouth") which may have caused it to not fully chamber.
2: When the primer-fired.........did this happen as the cartridge was chambered (?).....or when you pulled the trigger (?).
3: I am guessing (as I have not seen one of the semi-only bolt-groups disassembled) that the bent part in the photo is the firing-pin-extension (?)........and if so, could have caused the firing-pin to protrude as the bolt started to close. Similar to a fixed firing-pin on some submachinegun bolts.
4: There does not appear to be any damage to the barrel-extension....unk if there is an obstruction in the barrel....(?-look.)
Just from viewing these photos, and the limited information provided.......I can only guess at this point that:
1: The weapon fired "out-of-battery" due to the firing-pin sticking in the partially forward position due to a bent firing-pin-extension........or:
2: That the weapon was fired in a partially open/out-of-battery position when a slightly deformed cartridge-case was partially-chambered (but chambered enough for the semi-only hammer to be allowed to strike the firing-pin-extension) firing the primer with the bolt in the "un-locked" position on the barrel-extension. We won't know until MauserMatt posts more information ...........or:
3: That the SA42 fired in a slightly out-of-battery position due to a combination of "bolt-bounce" (a problem in FA MG-42s without the anti-bounce element being installed inside the bolt-carrier)....which could have possibly allowed the firing-pin-assembly w/extension to move forward "if" the firing-pin retaining-spring was weak and allowed forward movement (IE: "Slam-Fire" effect ?). Does your barrel-assembly have free/full movement inside of your recever (?).
Last, with the primer firing......you were very lucky that the steel-case did not rupture due to pressure causing injury to yourself and anyone standing near you. I have seen this happen to a couple MG-42 owners firing guns without the aid of the anti-bounce element being installed inside the FA MG-42 Bolt-Carrier.
I can't see the full side-view of the cartridge at this time.......but it is odd that the bullet did not move.
Regards, RichardS in MI.
Blanksguy2001@chartermi.net